Opis: Les brigands: Reżyseria Pol Cruchten, Frank Hoffmann. Z Ériciem Caravacą, Isildem Le Besco, Robinsonem Stéveninem i Maximilianem Schellem. Karl w końcu wychodzi z więzienia, ale nikt z jego rodziny nie jest tam, aby się z nim spotkać. Czując się zdradzony, po tym jak poświęcił się, by chronić swoje finanse, dołącza do gangu starszego mężczyzny planującego napad.